- Eisenbahnsignalordnung
- (f)инструкция по сигнализации на железных дорогах
Краткий немецко-русский словарь по автоматике и телемеханике. - М.: Физматгиз, Главная редакция иностранных научно-технических словарей. Д.А.Бунин и А.А.Шубин. 1962.
Краткий немецко-русский словарь по автоматике и телемеханике. - М.: Физматгиз, Главная редакция иностранных научно-технических словарей. Д.А.Бунин и А.А.Шубин. 1962.
Signalwesen [1] — Signalwesen der Eisenbahnen umfaßt im allgemeinen alle diejenigen Einrichtungen, durch welche die für den Zugverkehr einschließlich des Rangierdienstes[115] notwendigen Mitteilungen zwischen den diesen Verkehr abwickelnden Dienststellen oder… … Lexikon der gesamten Technik
Bahnzustandssignale [3] — Bahnzustandssignale. Ueber die Rücklichter der Doppellichtvorsignale bestimmt die Eisenbahnsignalordnung in ihren Ausführungsbestimmungen: Wo nach rückwärts kenntlich gemacht werden soll, daß die Signallaternen brennen, zeigen sie nach rückwärts… … Lexikon der gesamten Technik
Rangiersignale — vermitteln beim Rangieren der Eisenbahnzüge die Verständigung zwischen dem Rangier und dem Lokomotivpersonal. Die deutsche Eisenbahnsignalordnung vom 1. August 1907 schreibt folgende Rangiersignale vor: 1. Signale mit der Mundpfeife oder dem… … Lexikon der gesamten Technik
Ruhesignal — Ruhesignal, Signal Nr. 3 der Deutschen Eisenbahnsignalordnung vom 1. August 1907; s.a. Liniensignale, durchlaufende … Lexikon der gesamten Technik
Signal — am Wasserkran (Nr. 11 der Eisenbahnsignalordnung vom 1. August 1907) dient dazu, bei Nacht die Stellung des Auslegers dem Lokomotivpersonal schon von weitem kenntlich zu machen. Ist die Durchfahrt durch den Ausleger gesperrt, so zeigt eine über… … Lexikon der gesamten Technik
Signale [3] — Signale am Zuge (Signale VII, 1520 der Signalordnung [1]) dienen dazu, teils die Züge als geschlossen zu kennzeichnen, teils dem Bahnpersonal gewisse Mitteilungen zu machen. Signal 15. Kennzeichnung der Spitze: bei Tage kein Signal, bei… … Lexikon der gesamten Technik
Signalordnung — (Eisenbahnsignalordnung, abgekürzt SO.), eine vom Bundesrat des Deutschen Reiches erlassene Verordnung, die allgemeine Grundsätze für die Signalgebung auf den Eisenbahnen Deutschlands aufstellt. Die letzte Fassung derselben ist unter dem 24. Juni … Lexikon der gesamten Technik
Weichen — Weichen, auch Ausweichungen oder Wechsel, die Vorrichtungen zum Uebergang einzelner Eisenbahnfahrzeuge und ganzer Züge von einem Bahngleis in ein andres abzweigendes ohne Unterbrechung der Bewegung (s.a. Gleisverbindungen, Bd. 4, S. 568). Jede… … Lexikon der gesamten Technik
Weichensignale — und Gleissperrsignale werden im Eisenbahnwesen benutzt, um die Stellung der Weichen und Gleissperren schon aus der Ferne kenntlich zu machen. Die Eisenbahnsignalordnung (S.O., gültig vom 1. August 1907 ab), Gruppe VI, bestimmt über dieselben:… … Lexikon der gesamten Technik
Arbeitszug — (work train, train for carrying materials for construction; train de service; treno di lavoro), auch Materialzug (material train; train pour le transport des matériaux ou de ballast; treno trasporto materiali o di ballast), Sonderzug mit Dampf… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Hauptsignale — (home signals; signaux principaux; segnali principali), in der deutschen Eisenbahnsignalordnung Signale, die anzeigen, ob der dahinterliegende Gleisabschnitt von einem Zuge befahren werden darf oder nicht. Sie bestehen aus einem Maste, woran als… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens